Язык блога/мова блога. Опрос/опитування

Во мне назрел вопрос о том, на каком языке вести блог. Подробности далее

Так как украиноязычные люди вполне понимают русский, данный пост будет на языке нац.меньшинств, дабы не делать версию «для тех» и «для этих».

Суть в том, что с переездом в украиноязычный регион и топя всеми силами за украинский язык, блог (вот уже почти 2 года) мной все так же продолжает вестись на русском языке. Вопрос не в привычке, или в том что проще, или в том, что поисковые запросы на одном и другом языке имеют несколько разную аудиторию (мы ж не хайпа ради творим посты, так ведь?). Я пришел к выводу, что справедливо дать читателям возможность выбрать, на каком языке должен вестись данный блог.

По прошествии года (условный срок весна 2020) мы подведем итоги голосования, и в целом, если по голосованию хотя бы 1/5 голосов (20%) будут за украинский язык блога — блог будет вестись исключительно на украинском языке (а не выборочно, временами). Мне это станет большим стимулом изучать украинские слова, и мне будет в кайф, что пусть всего и 1/5 читателей блога, но это будут люди, которым будут понятны смысл и суть украинских слов, которые невозможно объяснить русскоговорящему человеку.

Мой русский не есть русский человека, который хочет на нем говорить. Я с радостью разговариваю с каждым украиноязычным человеком на родном языке (на украинском т.е.), посему то, что блог все это время велся на русском, не означает моего более/менее лояльного отношения к тому или иному языку. С Ютубом все чуть сложнее будет, но тоже что-то решим. Тематические же посты (вроде поездок и подобного) буду (очень) стараться писать исключительно на украинском языке.

 

Голосовалка находится справа, первая в списке виджетов! Нам важен каждый голос! 🙂

Author: revolytion

Тут могла быть ваша реклама ^-^

Читайте также:

Добавить комментарий